<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>วิธีอ่านสุภาษิต =</title>
    <subTitle>How to read proverbs</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>ลองแมน, เทรมเพอร์</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>วารินทร์ ควรทรงธรรม</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">th</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">กรุงเทพฯ</placeTerm>
    </place>
    <publisher>ศูนย์ทีรันนัส</publisher>
    <dateIssued>2547</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2004</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">th </languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>201 หน้า.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">เทรมเพอร์ ลองแมน, เขียน ; วารินทร์ ควรทรงธรรม, แปล</note>
  <note>ชื่อเรื่องบนปก : อ่านสุภาษิตอย่างไร</note>
  <subject>
    <titleInfo>
      <title>ไบเบิล</title>
    </titleInfo>
    <topic>การวิจารณ์และตีความ</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">223.7</classification>
  <identifier type="isbn">9749238443</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PYU</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">240901</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20251121032250.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">NBS</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
