<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>為何祢讓我這樣痛苦地活下去?</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>為何你讓我這樣痛苦地活下去</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Suffering. Chinese</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>McGrath, Alister E.</namePart>
    <namePart type="date">1953-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>何佩嫻</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>李少貞</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cc</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">香港</placeTerm>
    </place>
    <publisher>天道</publisher>
    <dateIssued>1997</dateIssued>
    <edition>初版</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">chi</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>171 面 ; 17 公分</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">麥格夫著 ; 何佩嫻, 李少貞譯</note>
  <note>譯自: Suffering.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Suffering</topic>
    <topic>Religious aspects</topic>
    <topic>Christianity</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">248.86</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>信徒生活叢書</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">962208303X</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">981130</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260401084517.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>9910721739603406</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
